基督教的‘上帝’一词的中文翻译，它既不是形翻更不是音译，上帝一词乃是源于古老的大宇文明中的历史记载。我们大宇史书中最早出现‘上帝’一词记载的书籍，比你们西方的《圣经》要早得多。‘天佑下民，作之君，作之师，惟其克相上帝，宠绥四方。’、“皇矣上帝，临下有赫，监观四方，求民之莫。’这两句，其中后一句是公元前十一世纪就有了。而你们西方的《圣经》，公元前五世纪才出现。”
嗯？
新垣结衣吃了王子安一惊。
她一直以为，“上帝”是西方人发明创造的。
要不是三三经常扯偏门的，常人不了解的历史、典故，事后新垣结衣她们去查一二，也发现他是对的。
现在，她都怀疑王子安所说的这个知识点是否瞎掰了。
“是这样的吗？”贝尔瞪大眼睛，我书读得少你别骗我。
上帝是我们西方人的骄傲，最后的骄傲，你们大宇人也要夺走我们最后的骄傲吗？
别太过分啊！
诺兰也震惊了。
我书读得挺多的，难道我读傻了吗？
“这是有迹可循的，东西方是两个不同的神话体系，只是上帝在你们那很出名，我们东方却不在乎，我们有更多知名的神话人物、宗教人物敬拜、信仰，不差上帝一个。”王子安说道。
行吧，诺兰对王子安没办法了。
跟聪明人聊天，尤其是要劝他们的时候，总有一种挫败感，无力感。
因为他们比常人都看得透。
然而，看透的人，有时候还不如看不透，糊里糊涂的人过得好。
深夜。
风城，王子安住的酒店里。
第426章 两人关系匪浅(2/5)