飞弦苏格蕾离开的时候有种感觉，这次带着艾格妮丝和雪莉维兰瑟去精灵森林和罗曼帝国以及圣庭分部走了一遭后回来，韩弃好像有点怪怪的。
什么事都很怪。
但是她当然很明显也感觉到韩弃不但是没事做，反而似乎很急切的做着什么。
虽然抽空还是和飞弦苏格蕾讨论了一下字典要怎么做，词典要怎么做。
先不说词典。
字典制作后，怎么根据这个不认识的字，通过字典用某种特定的方法查出来。
然后再解释。
并且每个字的含义是什么，有几个意思。每个意思对应的词组和生活用语。
这是个庞大的工程。
但其实没有技术含量，就是一种词汇文字的积累。
繁琐，却不难。
不过目前来说，韩弃才能这么做。
而韩弃给飞弦苏格蕾的意思是，不如找找通用语字典。因为神赐大陆通用语，顾名思义就是每个种族每个阶层只要是智慧生命都会说。至于自己种族或者帝国或者区域的非通用语语言，基本相当于方言，和自己种族或者听得懂说得了的人说。
也有字典词典，肯定的。
韩弃的意思不如试试将通用语字典对照汉语汉字翻译过来。
省时省力。
总之，两头进行的同时，韩弃继续书写着什么。
甚至时而伴有图画做参考。
飞弦苏格蕾以为可能几天写好了，但没想到居然持续了那么久。久到她没反应过来。
不过倒是没有耽误字典词典的制作和翻译。
这也是需要时间的。
第二百五十八章 时间宝贵(5/6)