去加利福尼亚，那里有全世界最美的沙滩，相信我，那一定会让你终生难忘。”美国第82空降师中士霍布斯躺在康德拉身边的草地上，他的假期很快就要结束了，第82空降师即将前往英国参加“霸王”行动。
英国人和美国人并没有接受西西里岛的教训，在“霸王”行动中，空降兵还将成为主角，会作为第一波攻击部队，空降到诺曼底。
按照“霸王”行动的计划，美国第82空降师和第101空降师将在“霸王”行动开始的当晚，空降到圣母教堂镇附近，占领通往海岸的道路，阻止德国人的增援。
第82空降师参与了之前的西西里岛战役，损失惨重。
西西里岛战役结束后，第82空降师就留在西西里岛休整，现在已经恢复实力。
“等战争结束后，我一定会去的。”康德拉向往的地方多，只要不是回爱尔兰就行。
“等战争结束后，如果我还活着，到时候我给你当向导。”霍布斯已经接到命令，前途未卜。
康德拉想说点什么，让自己的朋友放松心情。
这时候空中突然传来航空发动机的声音，康德拉抬头看，铺天盖地的轰炸机和运输机。
“今天有行动吗？”康德拉惊讶。
“没有，至少我们没有，看清楚伙计，这是南部非洲的飞机——”霍布斯紧张的跳起来，看清楚之后又重新躺回去。
确实是南部非洲战机，数量很多，粗略估计，轰炸机至少有上百架，运输机的数量足够运载一个空降师。
在霍布斯和康德拉看不到的高空里，数百架陆军的“猎豹”和海军的“苍鹰”在编队飞行，他们的任务是夺
2372 意大利翻译(4/8)