俄罗斯语,英语,以及普通话,只是还没有熟练掌握,有时候也会把这三门语言弄混,毕竟她还是个小孩子,
郑雨菲的奶奶不会说普通话,也不会说俄罗斯语,只会说青岛话,所以每次跟郑雨菲交流起来都是格外费劲,为此郑雨菲的爸爸也偷偷教过郑雨菲青岛话,并不要求郑雨菲熟练掌握,只希望郑雨菲能听懂一些,避免自己妈妈伤心难过,因为全家人都爱她爱的不行了,视如珍宝一般。
孩子四岁半的时候爷爷奶奶回国了,这时候郑雨菲的爸爸打算让老婆的爸妈也来,用同样的办法住上个两年,最后孩子的姥姥、姥爷(外公外婆)也来了,只是没有住那么久,住了一个月就走了,这一个月里因为情况特殊,整个家庭都是用的青岛方言作为交流语言,郑雨菲的姥爷会一点普通话,但是说着说着就变回青岛话了,姥姥就直接不会说,所以全家都说青岛话,此时的郑雨菲也会了一些青岛话,但还是能听懂的多,会的少,主要会的还是英语和俄罗斯语,就连普通话也是会的有限。
当孩子的姥姥姥爷离开之后,孩子的爸爸考虑要不要教孩子青岛话,转眼间孩子七岁的时候,已经学会了英语和普通话,还有少部分粤语,但主要还是英语和普通话,12岁那年孩子已经熟练掌握了英语,普通话,还有粤语,以及俄罗斯语,这点爸爸很吃惊,因为就算是爸爸自己俄罗斯语也只会很少几句,能听懂个大概就不错了,更别说熟练掌握了。
16岁那年,孩子不仅会说这四门语言了,还学会了马来语并同时对中国地区的方言感兴趣,很多地方的方言自己都能听懂,但是不会说,只有到青岛和TJ,东北这些比较简单的,会说上几
郑雨菲(3/27)