区别，还不如不要说呢。
“SO，前台小姐，事情是这样的.......”
“等等，可爱去哪了，请叫我全名，这是对女士的基本尊敬！米斯特琼斯先生。”前台美女挥手一止说道。
琼斯感觉自己像是见鬼了一样，你哪里可爱了，有人的名字是这样叫的吗？
琼斯无奈，只能再次说道：：“Misslovelyreceptionist.....”
不待琼斯说完，前台美女再次挥手说道：“你才小姐，你全家都是小姐，米斯特琼斯，不用说了，我也不想听了，就凭你这么不礼貌的态度，你不用说我也知道，我们老板肯定没有错，所以我不会为了你的错误，中断我老板的会议。”
谢特，这是什么见鬼前台，我琼斯这么一个有礼貌的人，你居然说我没礼貌......
然而翻译在一旁捂脸，看来谷歌这群人不招人待见，关于小姐这个词，在华夏是有说法的，不过一般人，还是能理解的，不能理解的，那说明对方看你不顺眼。
不过作为一个翻译，基本的素质还是有的，他马上就跟琼斯解释。
琼斯听完后，一脸恍然，就要道歉。
“你不用道歉，如果做错事情，道歉就有用的话，那就不用警察了，你们美利坚就是喜欢做错事后道个歉就能互相理解，所以犯罪率才那么高。”
琼斯再次懵逼，这也没多严重的事情，怎么连道歉都不行了，他琼斯长这么大，还没遇到过这样的情况。
琼斯还想说什么，不过前台美女又再次制止琼斯说话：“行吧，在这本字上写下你们的联系方
第七十四章 华夏特色(3/4)