“根者说她可以信任，”人类说。然后，他为叫吼子翻译道，“母亲树也对虫后给予信任。”
“你们要给她你们的土地吗？”安德坚持道。
“世界很大，”人类为叫吼子翻译道。“她可以用所有其他部族的森林。你们也可以。我们把它们无偿送给你们。”
安德看看欧安达和艾拉。“这可真不错，”艾拉说，“但是那些森林是他们有权给的吗？”
“绝对不是，”欧安达说。“他们甚至还在跟其他部族作战呢。”
“如果他们给你们添麻烦，我们会为你们杀了他们，”人类提议道。“我们现在非常强大。三百二十个婴儿。十年之后，就没有部族能和我们对抗了。”
“人类，”安德说，“告诉叫吼子我们现在跟这个部族交涉。稍后我们会跟其他的部族交涉的。”
人类很快地翻译了过去，他的话一个个词疾如连珠，也很快得到了叫吼子的回答。“不不不不不。”
“她是在反对什么？”安德问道。
“你不要跟我们的敌人交涉。你到我们这里来。如果你们到他们那儿去，那你们就也是敌人了。”
正在此时他们身后的森林里出现了灯光，随后箭和食叶者带着诺婉华，金姆和奥尔哈多进入了妻子们的空地。
“米罗派我们来，”奥尔哈多解释道。
“他还好吗？”欧安达问。
“瘫痪了。”金姆坦率地说。这倒让诺婉华省下了委婉解说的功夫。
“nossasenhora（注：葡萄牙语，我们的圣母啊。）”，欧安达轻声说。
第17章–妻子们（下）(1/27)