“心犹首面也，是以甚致饰焉。面一旦不修饰，则尘垢秽之；心一朝不思善，则邪恶入之。咸知饰其面，不修其心。夫面之不饰，愚者谓之丑；心之不修，贤者谓之恶。愚者谓之丑犹可，贤者谓之恶，将何容焉？故览照试面，则思其心之洁也，傅脂则思其心之和也，加粉则思其心之鲜也，泽发则思其心之顺也，用栉则思其心之理也，立髻则思其心之正也，摄鬓则思其心之整也。臣女自小研读《女训》，愿闻娘娘教诲。”听她将蔡邕的《女训》一气呵成，我心下已是半惊半喜。能够研读《女训》且不说贤德，善心该是有的，又见她花容带雨，便令掖庭局留了。
出了太医院，不觉在心中嗤笑自己，短短几载便让这些古人同化了去，竟会因着一篇《女训》留了情敌。