“瞧！”马尔福说着，冲过去抓起草地上的什么东西，“是那个大傻瓜隆巴顿的奶奶捎给他的。”
他举起记忆球，它在阳光下闪闪发光。
“拿过来，马尔福。”哈利低声说。大家都停止了说话，注视着。
马尔福丑恶地狞笑着。
“我想把它放在一个什么地方，让隆巴顿去捡——放在一棵树上——怎么样？”
“拿过来！”哈利大喊，可是马尔福已经跳上他的扫帚，起飞了。他以前的话并不是吹牛——他确实飞得好。
他悬浮在与一棵栎树的树梢平行的高度，大声叫道；“过来拿吧，波特！”
刘结草与他的萝莉们对视一眼，就纷纷摇头，不准备插手其中。他们作为成年人的视角，都看出了马尔福比起复仇，仍旧只是更想引起哈利的注意而已。