求，派来一名男性翻译员。男性翻译员风度翩翩，还用流利的德国对那最英俊的德国少年说“请叫他‘涛’。”
琅涛等人傻乎乎地望着男性翻译员，就见男性翻译员朝琅涛等人和亚当等人鞠躬，接着先后用两种语言自我介绍道：“你们好，先生们，我是郭先生的助理，我姓田，精通三国语言：中文、英文和德语，请允许我替你们作翻译。”
琅涛猛地抬头，四处张望，只见高处的郭东朝琅涛挥了挥手。
摸了摸鼻子，琅涛明白此是郭东的安排。
看向亚当，最英俊的德国少年，琅涛暗地打量，龇牙咧嘴道：“你是足球运动员？”——有了翻译员，琅涛大胆地发问，不怕他们听不懂。
男性翻译员用德语向亚当复述。
亚当惊奇极了，亦反问琅涛——男性翻译员照本翻译，说：“你怎么晓得？”
琅涛笑道：“猜的。”——看他们的体格，个个身强体健，肯定是运动员了……而且，还找琅涛他们搭讪，难道不是同样看出琅涛他们也是运动员吗？
男性翻译员替亚当翻译道：“你也喜欢足球吗？——等她们踢完了，我们再来切磋一场，如何？……我听说中国男足球队的实力近年有所提升呢？”
这完全是恭维的话了——谁不清楚足球世界杯赛，中国男足球队连亚州预选赛都没冲出？在国内，国足也被认为大染缸……琅涛却挑了挑眉，想也不想地应战：
“好～到时我们切磋一场——你们德国足球队貌似很厉害啊？脚下留情啊？”
男性翻译员眼光一闪，省去“貌似”两字地翻译，便见亚当笑了。男性翻译
118、女足球队征德国（下）(2/9)