儿皱了皱眉头。
“我今晚就要离上海了,我是广东广州人。”
离开上海?她要走了吗?广东他知道,原来她是广东人啊,一开始听她的粤语,他还以为她是香港人过来旅游的。
话说,她是做什么的?
“你的职业是什么?”[僵硬的翻译软件,他的原话不是这个词]
“我是网络红人,美妆博主。”
影儿没有丝毫的隐瞒,直接大方的说自己是网红,她感觉网红很好啊。
可是,翻译软件似乎是有些问题,这两个四字成语,至龙只理解了前面的一起,一个养活和一个名人,后面的翻译似乎不是很恰当,他没看懂。
不过他基本了解了,网络红人嘛~也挺厉害的。至龙也开始活用表情发了个大拇指。
然后还是没有忘记那个话题,
“你要离开了,那我怎么办?”
影儿一看见这句,有心奇怪?这口气…怎么有点撒娇的意思。
事实上,至龙的原话是:你离开了?我要怎么做。
结果,不知道咋翻译的弄成了这样。
然后,影儿直接回复:“你回你韩国。”
………
隔了好一会,影儿看见他那边:对方正在输入中…输入了得有五分钟。之后,直接来了句。
“你不来演唱会,我要找你。”
什么???他要来找我?不会是翻译软件翻译错了吧?他怎么来?
这要怎么回才合适?直接拒绝他?还是该怎么办?
影儿这一直没回,至龙看着微信页面,不知道那边什么情况,就跟人突然消失了一样。
分卷阅读17(2/3)