“谢谢你的赞美！”奥利维亚嫣然一笑：“不过，我们还是用大明话来交谈吧，想来贵公司派你来北港来和谈，大明话还是难不倒欧姆先生了的！”
“啊！”欧姆故作惊讶：“难道奥利维亚小姐现在连自己的母语都不屑说起了么？”
他一直用很是贵族化的葡陶牙语在说话，原本是拉近两人的亲切感的行为，没想到对方今日如此反感。
“你错了，欧姆先生，我现在是大明帝国的军官，当然要说大明帝国的官方语言！”奥利维亚认真的说道：“这和我的母语没有关系，而且，我和欧姆先生你的接触，是代表这大明帝国海外镇抚司衙门，而欧姆先生是代表这荷兰王国东印邦公司，我想，我们还是正式一点的好！”