里的阳台上,低声为林轩读。悠悠阳光,袅袅茶香,淡淡书香,李准奕曾经以为这就是全世界。当然,这也的确是全世界,属于李朝阳和林轩的全世界。
回忆的画面让李准奕的心自然而然就静了下来,轮到他的顺序时,他很放松从容地走到了最前方。在灰色的沙上坐了下来,李准奕看到了孩子们略显疲惫的眼神。也是,先后有四个人为孩子们读书了,时间不知不觉就已经过去了两个多小时,虽然每换一个人之时,都会有十分钟的休息时间,但对于眼前**岁的孩子们来说,还是有些疲倦了。要知道,美国这些孩子们平日下午三点就已经放学了,而现在时间已经缓缓地指向了三点半,素以孩子们疲倦是再正常不过了。
李准奕也不着急,端起了手边的咖啡,轻饮了一口,“亲爱的孩子们,我是一个中国人,如果在这样的午后,在这样的书屋里呆着的话,我会选择一杯飘散着清香的茶,然后静静享受这个下午。可惜,这咖啡破坏了这美好的时刻。”
李准奕的开篇就让孩子们呵呵地笑了起来,他们也许无法理解茶和咖啡代表的文化差异,但李准奕话里清晰的抱怨,还是让大家都露出了笑容。
“谁知道世界上被翻拍次数最多的童话故事是什么,请举手!”李准奕放下咖啡杯,举起了自己的右手,微笑地说到。
“我知道,是辛德瑞拉。”回答的是史密斯?弗朗克,小朋友们齐齐转过了头,把视线投了过去。史密斯?弗朗克不由笑了笑,然后指了指前面的李准奕,示意大家回头。辛德瑞拉,就是大名鼎鼎的格林童话,中国翻译成为“灰姑娘”,灰姑娘的名字就叫辛德瑞拉。
“对,就
918 东西差异(2/6)