感染，他情不自禁的翻译了一句：“爱发动你，像个胖乎乎的金表。”
“诶，兰杰？”女生是苏紫涵，她合上诗集说：“原来你喜欢这个版本的翻译。”
兰杰说：“西尔维娅·普拉斯的诗歌很多，我读过其中几首，这首《晨歌》，我恰好读过。我也不知道别的版本的译文是怎样的，我只读了赵毅衡老师的译文版本。”
苏紫涵点点头道：“嗯，赵老师的译文版本信达雅，与西尔维娅最为贴近。”
“紫涵，你忽然变的很文艺，你在文科班经历了什么？”
“我一直很文艺的好吧。”
“哦，是吗？读巴尔扎克的人有不少，读西尔维娅的人却不多。你们班的其他人在体育课上干别的，就你一个人在这里读西尔维娅的诗，你以前并不会这样。”
“西尔维娅的诗集我都有，我以前读西尔维娅的时候，你没看见而已。”
“西方评论家说西尔维娅拥有令人羡慕的美貌与才华，她的才华我是服气的，她的美貌……或许西方人的审美观与东方人不一样吧，但是东西方人对于才华的评价标准高度一致。”
“兰杰，在你们男生眼里，什么样的女人的美貌是吸引你们的美貌？”
“玛丽莲·梦露与西尔维娅·普拉斯是美国同时代的人，玛丽莲的美貌我是服气的。”
“玛丽莲的美貌，谁不服气呢？我也服气玛丽莲。”
“紫涵，我知道一个诗社，这个诗社的精神是‘要么杀死屈从、要么杀死自己’，有兴趣加入吗？”
苏紫涵忽然兴奋：“如果这个诗社不是死亡诗社，那一定是邪教
064章 有点刺激(3/5)