亲生儿孙都在战场上牺牲了。宋翊想，若能将春香寄名在关内侯名下，不但能解决春香的事情，还能给关内侯找个养老送终的人。
虽然宋翊的想法是好的，但却没有想到在关内侯那里碰了一鼻子灰。宋翊没想到，原本十分和蔼可亲的关内侯，在听到宋翊的请求后，不但言辞拒绝了，还一脸不悦。
后来，宋翊才想明白。原来，宋翊这样不加修饰的上门求助，会让关内侯怀疑宋翊的动机不纯。甚至会觉得宋翊是在故意恶心他，提醒他孑然一身，无人送终。
虽然宋翊并没有这种想法，但她还是高估了，自己与关内侯的关系，低估了古代人对血脉纯正的执着。关内侯毕竟有爵位在身，即便没有亲生血脉，宗族中还有其他晚辈，若他想，完全可以从宗族中挑选合适的人过继。何必在外，收养女儿？
如今，宋翊正在为春香的事情发愁。没想到，太平公主却主动抛来了橄榄枝。
“姑姑，为什么帮我呢？”宋翊当然相信，太平公主的能力，她说要帮忙，一定不会骗自己。但是，过去，几乎与太平公主没有任何交往的宋翊，仍然忍不住在心中犯起了嘀咕，太平公主主动帮忙，到底有什么目的呢？