西岸的、作为英雄城华沙的象征的人身鱼尾青铜雕塑——华沙美人鱼，才是集俊美与力量于一身，俨然是一位披挂上阵的战士。
与欧洲美人鱼的传说相似，但早得多的是中国东晋的《搜神记》和南朝的《述异记》所说的鲛人。陆游的《钗头凤》中 ，“泪痕红浥鲛绡透”的“鲛绡”就是鲛人织的纱巾。在李商隐的《锦瑟》中，“沧海月明珠有泪”也是使用了鲛人的传说。
有趣的是，与中国的鲛人常哭泣相似，在欧洲的艺术、文学或绘画上，人鱼多是作为一种隐喻的象征物，用来象征非常不幸的事，比如安徒生童话中的美人鱼。大部分的文学作品中，人鱼的下场都很凄惨，最后都得不到幸福。
还有人认为传说中的“美人鱼”很可能是一种名叫“儒艮”，也就是俗称“海牛”的海洋哺乳动物。
雌儒艮哺乳时，常以前肢抱幼仔，头﹑胸露出水面，远望如拥儿之妇。这大概是传说的美人鱼的来由。同时，当她每隔半个小时左右出水换气时，尤其在晚上，头上披的海草有如长发，顺海草滴落的水有如泪珠。这大概就是“沧海月明珠有泪”的来由。
除此之外，海洋中一种唤为鳐鱼的软骨鱼类，其腹部像一张微笑的人脸，似乎也曾经一度成为探讨鲛人来源的化身。
之前金元宝因为经历了方腊地宫的事情，因此对八条腿的生物实在没什么好感，特别是爬行类的动物，因此问李绿蚁，有没有腿少又长得漂亮的，当时李绿蚁的回答便是“鲛人”，没想到在这里却见到了。
鬼城中空荡荡的，一个鬼影都没有，之前一伙人为了来找李绿蚁，已经不眠不休的走了老远，几乎好久
第十九章 谁？(5/11)