凡卿询问张楚哪里最薄弱,张楚眼球转了又转,突然拍起手说,“给你个通俗易懂的回答,特容易理解。How are you?你怎么了?是这个意思吧?”
夏凡卿点点头等待下文,“how 怎么 are是 you 你,那为什么不可以翻译成怎么是你??还比如how old are you,为什么不可以翻译成怎么老是你??”
“噗!”这合情合理的回答啊~张楚一见夏凡卿笑就翻了个白眼,没好气的说:“啧啧啧,我小学的时候就对这些可迷瞪,理解上存在可多误区,又懒得不背单词,所以才落得这个凄惨的下场。”
“现在面临中考这个大难题,只能走上背单词的求生之路。”
“我也给你一个通俗易懂的答案吧,中考填句子的那题,人家下一句回答我很好或者我有点头疼之类的,你难不成不写how are you?嗯??”
夏凡卿斜着眼笑着对张楚说,并手贱的摸摸张楚的头发,待“揉捏”成鸡窝般的蓬松才心满意足的收手,发出老人般的叹息,“孩子啊,这就是命,这就是你永不可改变的现实!”
“这是你永远不能推翻的语言体系,这就是命,你要认,不认也无济于事啊~”
临近班门张楚又跟夏凡卿翻了个白眼,抢先进班。坐在凳子上给了夏凡卿一个嘚瑟的眼神,二郎腿一翘一翘的。伸手向桌子里拿下节课的书时,不屑的说了一句:“哎呦,说的跟你英语成绩可好的样子,哎呦呦,五十步笑百步!”
两人在座位上互相推攘嬉戏时,夏凡卿无意见发现张楚她竟然涂了指甲油。虽然不是两双手都涂了,但……
第十七章:论修仙学渣为学渣逆袭(17)(3/5)