意的是二十分钟前刚进来的一封署名为“daniel”,主题为“dear uncle yuan(亲爱的远叔叔)”的邮件,因为这是第一页唯一的一封主题为英文的邮件。她马上点击开来:
dear uncle yuan,
it was great meeting you in china. i’m sorry for the te reply. i have been having a tough time.
i have to tell you the sad news. my loving mom has suddenly passed away. she fell on a ski slope st sunday and died of an epidural hematoma.
sincerely,
dangdang
(亲爱的远叔叔,
很高兴在中国见到你。请原谅我迟到的回复。我正在度过一段很艰难的时光。
我想告诉您一个令人忧伤的消息,我亲爱的妈妈在上周日滑雪时跌倒,并因脑硬膜外血肿意外去世。
诚挚的,
当当)
对“epidural hematoma(脑硬膜外血肿)”这个医学名词的陌生并不影响晓芙为邮件的主体内容骇目惊心。她把邮件反反复复看了好几遍,方慢慢消化了一个事实,这个才十来岁的孩子没妈妈了,那个“四十不到,长得不错”的女人不在了,她的心竟然一揪。
她就这么揪着心在电脑前傻坐了好一
第56节(2/9)