天佐”病房的霍锡强博士仔细询问了“刘天佐”的伤情。霍博士答道:“横田課長,患者さんの体調は良好で,すでに命の危険から脱しており,意識が回復したのは,この一日か二日のことです(横田课长,病人的身体素质很好,他已经脱离了生命危险,恢复意识也就是这一两天的事)。……”
那霍锡强霍博士学识渊博,与市立医院中方院长贾连元博士是南满医学堂同窗好友。霍博士和贾博士毕业后,霍博士远赴东瀛留学深造,贾博士却留校任教。霍博士通晓英、日、德、俄四国语言,特别是在人体脏器损伤修复的研究、临床治疗等方面成就卓著。所以,霍博士的话绝对具有权威性。何况,横田正雄被“大妖山魈”殴打所致的伤也是霍博士所治疗的。所以,横田正雄对“笑面虎”可以不屑一顾,对霍博士必须恭恭敬敬的。
横田正雄点了点头,满嘴漏风的对“笑面虎”说道:“高課長,正式に容疑者をあなたに引き渡します(高科长,我现在正式把这个嫌疑犯移交给你)!……”
横田正雄想让“笑面虎”在接交文件上签字,忽然,他发现特务科情报股股长屠鑫铭正附在“笑面虎”耳边低声说着什么,他浪费了那么多吐沫星子,那可恶至极的“笑面虎”根本就没听。横田正雄十分不高兴,嘴里含混不清的斥责道:“高的!……你的,态度的,工作的大大的不好!……”说到这里,横田正雄气不打一处来,指着屠鑫铭问“笑面虎”:“この鬼はこそこそと君に何を言っているのか(这个鬼家伙鬼鬼祟祟的在跟你说什么)?……”
“笑面虎”吓了一跳,习惯性的摸了摸鼻子,点头哈腰的对横田正雄说道:“報告横田課
第二十一章 雪上加霜复堕险(中)(2/4)