返回

(第五人格)十字

首页
关灯
护眼
字体:
分卷阅读38
   存书签 书架管理 返回目录
 我看着窗外面无表情地想,我是一定要从这里出去的。
    ……要起风了,我心想。
    玛尔塔回来的时候我已经重新躺回床上,安静地等待追逐的结果。
    她看起来有些丧气:“该死,我没有找到人……我很抱歉,贝丝芬丽。”
    大概是已经宣泄过情绪,哪怕听到这个坏消息,我也没有太失望。
    我被盯上了……不管是哪个,总之在庄园里一派和睦的表象下,有的只是一群各怀心思的人――包括我自己。
    “对方或许是有备而来。”玛尔塔愤愤的说:“这样偷听别人的隐私,暗自来为自己筹谋,真是如阴沟里的老鼠一样惹人厌恶。”
    又安慰我说:“接下来几天没有游戏,你先好好休息,晚上锁好门……他们怎么也不敢太过分。”
    “有什么事就跟我说。”
    我点点头,玛尔塔便告辞了,走到门口关门时对我微笑了一下:“晚安。”
    “晚安。”
    我轻声说。关掉灯独坐在黑暗里,忍不住笑了。
    我果然是母亲的女儿。
    作者有话要说:  本章两句英文翻译分别为:
    1.若是你的右眼叫你跌倒,就剜出来丢掉。宁可失去百体中的一体,不叫全身丢在地狱里。(摘自《圣经》)
    2.与我共沉沦。
    或许你们看出来了女主的前后不一的表现……比如,表面上是虔诚的教徒,实际上却经常呼唤撒旦:)
    看别人的文里都是如火如荼的发展,而我这本则是暗潮汹涌……我要给约美人加戏!br /
上一页 目录 下一章