返回

世界戏剧学

首页
关灯
护眼
字体:
三、戈登·克雷、阿庇亚
   存书签 书架管理 返回目录
呈现在观众面前。总之,舞台上的一切,都以适应演员活生生的形体存在为前提。
    再说写意性。
    不满足于仅仅烘托、渲染环境,不满足于仅仅为演员的动作增光添彩,舞台美术自己要开口说话,要积极地表情达意了。克雷说:“我让我的景不仅从剧本中产生,也从剧本在我内心感召出来的宽广想象中产生。”
    这种来自于内心想象的景不是用写实的手段,而是用象征的手段来表现,尤其是用暗示。克雷说:“利用暗示,你能把各种事物的感觉搬上舞台——雨、太阳、风、雪、冰雹、酷热”,借此“能转化很多人的感情和思想”,“帮助演员把所扮演的特殊人物的思想感情传达出来”。
    总之,要用那些具有感觉象征意义和情感气氛的手段,来襄助演员传达情感,攫摄观众接受感染。
    在这方面,阿庇亚谈得更多一些。他认为,一出戏用来体现外部世界的物质布景是无足轻重的,好的布景应该使观众直接从中意识到戏剧中包含着的内在的或心灵的戏剧。自然,布景只有根据剧情线来设计才能达到这个目的,同时还应尊重和借助观众的感受。
    他在为瓦格纳的歌剧《特里斯坦与伊梭尔德》所写的设计说明中曾比较集中地表达了这一思想,他说:
    在我们使观众理解了物质的舞台布景与内心动作相比是何等次要时,我们已诱使他们同情地参与了这内在的心灵的戏剧,从而成为了它的一个部分。于是我们的主要任务就是要把戏剧完全内在的、诗意的、音乐的性质表达出来。而要使内在的和外部的戏剧保持平衡,就可以使用一种强调两者关系的舞台布景形式来解决……忽视这个事实的话

三、戈登·克雷、阿庇亚(4/6)
上一页 目录 下一页