だけ》,翻译为作者本人拙作。
方块6 22:00【H】
虽然只是初见,但她十分讨厌那个自称为记者的高大男人。讨厌他过于试探的表情,讨厌他自如的动作,更讨厌在他身上不停显现的,强烈的既视感。
以及那双过于熟悉却找不到蛛丝马迹的淡棕色眼睛。
秘密被看透的滋味十分不好受。但总有人能把秘密揣在暗处很久,比如她的母亲,所以她理应也可以。
她将白色卡片从提包中拿出,翻转看一眼,撕碎扔进垃圾桶。又抽出那埋在包里一天的刀,她计算错误了时间。只是想着会见到美羽,却忘记了人很多,不是下手的好时间。
应该在卫生间下手的。或者,或者……记忆堵塞,留下一个点。
她摇摇头,又把专注力放到手下。
她喜欢磨刀的感觉,