时多了不少，也更加骚气了不少。
秦译一般从晚上七点开播到凌晨两三点，有时候还会更晚一点。
“我今天就早点下播了啊，因为空调坏了，下午一直没怎么睡，困死我了，哈～”
他打了个哈欠，他今天确实没有睡多久，昨晚下播之后还做了好久的游戏视频到天亮才躺到床上，没想到空调还坏了，害得他一直睡不安稳。
从七点多开播到现在也已经有差不多六个小时了，他的眼皮子有点要开始打架的趋势了。
【？你没把空调怎么样吧？】
【按蛋哥的尿性肯定已经把空调大卸八块了。】这条弹幕也太了解自己了吧。
【啊，那蛋哥早点休息啊，晚安啦～】
“去你们的吧，空调我后来找师傅修好了，好了好了，我真的要去睡觉了，晚安晚安，大家拜拜了。”最后一个字还没说完秦译立马无情切断了直播。
结果又引的一大片弹幕说他冷漠无情。
看到这他又想起了下午碰到的那个女孩子，看起来冷冰冰的，说起话来又呆呆的。
“就像一只小呆鹅。”
突然手机响起的消息声打断了他的思绪，是直播平台的管理发来的：
【平台最近要开一档恐怖专题活动，你有什么想法没？】
【我也不知道诶，先说说奖品？】
【到时候上传自己的作品，然后网友投票，第一名奖金两万，第二名一万，第三名五千。】
【大手笔啊。】
秦译倒也不缺这点钱