原著叫做《上元》，影视化后改名《一夜鱼龙舞》，讲的是架空历史背景下皇权争斗的故事，因为重要情节“宫变”发生在上元节当日，编剧引用了《元夕·青玉案》中的一句诗词来作为剧名，把剧本的逼格提高了不少。为了配合这个名字，男主名字也从“白玉龙”改为“白瑜龙”，既取了谐音，又暗示了男主皇子的身份。
至此，这部作品已经被包装的焕然一新。
可尽管如此，依然改变不了一个事实，这故事的原作有个不那么光彩的出身——这部的初始版本，有大量的“艳/情/描写”。
听说原作者一开始是写着玩的，没想到写着写着认真了，不断的加入新剧情新设定新角色，最终的世界观和人物越来越完善，情节也渐入佳境，权谋和情感的冲击更是看的人酣畅淋漓。作者决定认真对待了，就把前面五万字的不可描述部分推倒重写，推出了一个“和谐版”，放在了正规文学网站上。
因为自带热度，这文没多久就被帝冠看中，卖掉了影视版权，重新包装成了宫廷权谋大戏。
这事当初在网上还引起了一翻论战。
有人觉得《上元》作为文学作品，即便去掉某些内容，情节也是好看的，人物塑造是成功的，走红并不是偶然；另一波人则觉得帝冠疯了，什么香的臭的都往回买，坐等帝冠后悔。
金小姗坚决反对，就是担心夏妍出演这种剧会毁名声。
“挑挑拣拣这么久，连送上门的鹮厂大IP也不要，最后给我——”她深吸一口气，尽可能压低声音，却咬牙切齿，“挑了个小/黄/文？”
她故意的吧！她现在相信夏妍是真的想红了！想疯了都！
分卷阅读15(3/4)