是初一的暑假，当时考虑安全因素，姜林枫是带着姜滢在工作室附近的酒店住的，全程陪读。后来与山崎一家相处时间长了，对双方的人品都很放心，姜滢就住在山崎家里，只带一名随身助理。当然姜林枫还是安排了两名懂日语的保镖住在楼下的民宿里，以保证姜滢的安全。
这次姜林枫带着姜滢，周鹏先带着周淏，还有姜滢的助理和两个保镖同机抵达东京。他们先到了杉并区，周淏只是想看看姜滢学习的地方，认认路，虽然之前和姜滢说好了，各忙各的，电话联系，但不可能一个月不见面吧。
周淏将从这里到自己住地的路线图和乘坐的的交通工具都了解清楚后，便随着周鹏先离开了这里。这次所有参赛选手都是封闭管理的，所以吃住都不用操心。周鹏先和姜林枫将两人安顿好后就回国了。周淏每周都有晋级赛，周鹏先会在国内视频指导。
周淏之前在国内经常参加类似的比赛，还拿过大奖，参加国际比赛还是第一次，不是没有机会，只是他不想参加，实在没什么动力。这次不一样了，姜滢要去日本，时间又这么巧合，驻地离的又这么近，想想都激动，所以二话没说就答应了。周鹏先心里明净的，也没点破，能去就好。
姜滢和周淏其实都挺忙，每天时间排的满满的，周淏每周一次的晋级比赛，姜滢都会抽/出时间，带着保镖前去观看，然后在后台匆匆见一面，还没说上两句话，周淏就被主办方叫走，上了大巴，空留姜滢站在原地望着载着男孩儿的车远去，心里生出从来没有过的空寂。
周淏虽然上了车，但魂根本没有随车而行，只能扒在车窗上看着女孩儿渐行渐远的身影和逐渐模糊的脸，恨不得立即跳