妍驾车来到迈克尔法拉第小学，门卫昨天已经见过二人，自然放行。
夏小洛和陈妍按照门卫的指示往体育场上走去，只见一群穿着同样款式却不同颜色的校服的孩子们正在在一个小的足球场踢球，其他的一些孩子则在滑梯等游戏和体育设备上玩着。
陈妍往体育场一站，就一指一个小孩道：“你看，那是我儿子，熊超。”
夏小洛顺着她的目光看去，只见一个黄种人的小孩正在球场上飞速狂奔，他接过对手的传球，一个脚外侧大力射门，对方的小守门员猛然一跃，却没有阻挡住熊超的进攻，足球应声落入球门内。
熊超雀跃起来，发出一阵欢呼，他的队友也跑过来，和他撞了一下肩膀，把他围城一团一起欢呼大笑。
正在这时，对方几个球员忽然骂骂咧咧起来，大意是说熊超一伙作弊犯规。
熊超反唇相讥，用很溜的英文大骂对方，百种小孩耻笑道：“黄皮鬼，黑皮鬼，永远是失败者，因为你们没有信用和责任感。”
夏小洛这才发现，熊超那一帮小伙伴全部都是黄种人和黑人，而对方则全是白人。