看出她眼里的不解,Tomas外教主动解释:“你好,我叫Tomas,是外语系的外教,你在外语系很出名,我也一直想见见你,刚才感觉是你就冒昧的过来打了个招呼,我想为Lisa种种行为道个歉,我们同样是外教,但没想到她会骂学生。”
见Tomas没有恶意,王斐也认真的介绍了自己,问他找自己是不是有事。
听Tomas的口音就知道他来H国很久了,在学校教书应该也教了蛮久的,态度什么的都很好,应该是一位受人爱戴的老师。
“我听说你英语非常好,我有个私人的要求想让你帮帮忙,不知道你愿不愿意?”
“什么忙?”
“我有个好朋友叫Jack,他是一家外资公司的法律顾问,刚来中国不久,只会简单的中文,他最近面临一件案子纠纷,需要找个人帮忙翻译,我觉得你可以试试。”
“我……不太……”王斐想拒绝,她对翻译真的没多大兴趣。
Tomas这个却说:“你放心,他给的报酬非常高,我知道你们大学生时间多,他现在急得晕头转向的,你一定要考虑考虑。”
“我不差钱。”王斐回答道:“我看您中文挺好的,为什么你不帮他翻译呢?”
“我和他都考虑过,但是我的事情很多,抽不开身,而且我毕竟是个外国人,对中国文化没有你们那么深,我们还是想找个地地道道的中国翻译。”
王斐还是拒绝了,Tomas也没强求,说了声打扰之后就走了,还是唉声叹气走的。
王斐突然于心不忍,就跟Tomas说的一样,她现在时间多,翻译的话或许以后能多条
第447章 tomas外教(2/4)