秦究的动作一滞。
那沉酣的声音从游惑柔软的发中传了出来:“我的大考官啊,上课光顾着看你,你得负责重新给我讲一遍。”
游惑紧抿着唇,咬着牙。
可耳边那人却丝毫没有安静闭嘴的意思。
“离格(1)也就这些文绉绉的古语言还有,现代语言哪还有这种累赘?我没听懂很正常的。”
秦究这理所当然又欠揍的语气中竟还真掺了几分认真的口吻。
“首先,介词不会变格,”游惑僵硬的翻了一篇纸,“使用方法分为后缀宾格和离格两种情况。”
“一些介词只能跟离格,比如a/ab,e/ex和sine表示“远离”,a casa远离房子,e casa房子外面,sine vir 男人不在附近。
“还有一些表示地点的介词,比如in和sub,in casa在房子里,sub porta 在大门下。
“嗯,在你外面,在你里面,你在我下面,记住了。”秦究坏笑着。
“但in、ad和sub是两个既可以接宾格也可以接离格的词汇,in跟宾格表示像什么东西的方向移动、或者说一路进到了里面,是动态的;但离格则是远离,不是动态远离,而是静态的远,sub也是同理。而ad接宾格是表示动态的一路到了一个地方,但还没有进去(2)。”
“都到了还没有进去?我记得我没怎么犹豫来着。”秦究做出若有所思的表情。
“箭在弦上了还能忍的住?反正我不行。”半晌他促/狭地笑着。
“我觉得介词加宾格更好用一些,都表示了一些动作;加离
南柯一梦 xxii(5/6)