约翰没见过扎比尼夫人的第一任丈夫，所以并不知晓扎比尼夫人的儿子的那些部分像那位可怜的先生。不过他确乎在那个穿着黑色长袍的小男孩身上瞧见了扎比尼夫人的影子，只是他的神情是更为天真更为茫然的，他尚不知道死亡的意义，也不会因为瞧见了继父的棺材就能看见拖着马车的夜骐。
他接过扎比尼夫人递过来吊唁用的白花时，小男孩拽住了他的袍角，用奶声奶气的声音问他：“叔叔，你知道是什么东西在拖着马车吗？”
“不要问东问西的，布雷斯。”扎比尼夫人打开了儿子的手，神情严厉起来，“我和你说过多少次礼仪要求了，能不能记住？”
“没事，小孩子有点好奇心很正常。”约翰蹲下身来和布雷斯·扎比尼齐平，耐心地跟他解释，“拖着马车的是夜骐，等你以后去学校上到神奇动物课，就能了解到这种生物了。”
“我以后也会去伊法摩尼吗？”小男孩充满稚气地问。
约翰正要回答，扎比尼夫人就先一步回答。
“你会去霍格沃茨。”扎比尼夫人低声说，“你会和妈妈读同一所学校。”
约翰挑起了眉，惊讶地看向扎比尼夫人，黑纱在她的面容上垂下一片阴影。
她身上已全无当初的玫瑰香气，似乎她已厌倦了这类存在感极强的香水。
“我下个月就要回英国了，这里已经没有什么让我留恋的地方了。”扎比尼夫人冷静而坚定地说。
这个决定并没有太出乎意料，约翰可以完全想象得到作为异乡人来到美国的扎比尼夫人会遇到哪些困难，因为这些在他到来时也都碰见过。
语言习惯的不同，生活
番外：约翰赫歇尔与玫瑰(7/9)