里安还是剧组里的其他工作人员都看过她原来的样貌，她的五官精致气质特别，每一样都让人印象深刻。
但是现在她坐在他们搭建改装好的椅子上，所有人都想不起来那个美丽的叫做瑞亚的女孩了。
他们看到的是洛丽塔，拍下来的也是洛丽塔。
阿德里安·莱恩翻阅了纳博科夫的原著无数遍，也读过了数个版本的改编剧本，他甚至把库布里克的《洛丽塔》仔仔细细地研究了几遍，当然，他还亲自看过瑞亚·诺伦的洛丽塔试镜现场，指导她和杰瑞米·艾恩斯对戏。
这个女孩身上的每一个细节，从她那头被扎成可爱的麻花辫的红栗长发边卷起的细碎分叉，从她经过阳光日晒后不再苍白透出暧昧的粉色调的浅蜜肌肤，再从她身上那套合身的女子学校制服，到她纤细脚踝上露出的一截白袜……
一切都是阿德里安和人商讨之后做出的决定。
他本应该是很熟悉这样一步步被他自己精心设计出来的洛丽塔的。
但直到这正常开拍的一幕，阿德里安突然产生了一直类似于恍然大悟、迷雾散开的清醒感觉——原来这就是洛丽塔。
或者说，这才应该是洛丽塔。
她不是库布里克版本的《洛丽塔》中金发雪肤的精致洋娃娃，也不是阿德里安想象中乐于挑逗男人的少女妖精，她只是一个名字叫做多洛蕾斯·黑兹的女孩，年轻、气盛，然后美得出奇。
纳博科夫用文字赋予了她超越美貌的魅力，亨伯特用渴望又肮脏的痴想描述她魔女般的诱惑力，他们叫她洛丽塔。
然而褪去那一层层的有色目光和用来渲染气氛的文字，洛丽塔也就只是一个还
chapter12(5/8)