这位与库布里克电影里完全不同的洛丽塔，只是在用评论家的目光欣赏这样生机勃勃的美景。
让欧文庆幸的是，莱恩注意把握了尺度，他没有把洛丽塔的出场真的拍成亨伯特所看到的下流景象，他给予观众亨伯特看待少女的视角，让他们能够更加清楚地认识到她的魅力，但是没有直接展示出亨伯特的想法，这也是欧文最担心的。
他担忧这部电影会误导观众从亨伯特的角度思考问题，如果完全从亨伯特的视角叙事，那么观众就很容易被带偏。
电影外的人看得惊叹不已，电影里的亨伯特就更是看得入神，他立刻就迷恋上了这位叫做多洛蕾斯的年轻女孩。
母亲叫她洛，他叫她洛丽塔。
母亲对亨伯特抱怨女儿的任性和不服管教，洛丽塔也确实如此，她把房间弄得乱糟糟也不爱整理，邋遢得穿着一只袜子就在家里走来走去，在佣人打扫卫生的时候模仿电视扮演法官，给房客送饭还要偷吃一点喜欢的芝士奶酪，所有的一切都会被母亲埋怨。
然而亨伯特却爱死了她，所有的缺点在他看来都是牵动人心的可爱之处，就是洛丽塔偷吃他的饭菜和甜点，他也只会在发现用不告发来获取对方的信任。
“没关系，我不喜欢那些甜味的东西，你可以拿去吃。”他笑得紧张而又期待，“我甚至可以喂你。”
男人主动盛起一勺子。
洛丽塔迟疑地盯着他看，她需要确定这个被母亲招呼着住进来的男人究竟是站在哪一边的，而他又为什么要对她这么好。
最终母亲的催促声让她低下头舔掉了那勺糖浆，湿润红艳的舌头沿着冰冷的银色金属轻轻一滚，就把那些
chapter43(5/8)