这么开贾鸿渐倒是挺惊讶的。虽然他植入了想法,可是看着妹子这么“恩断义绝”了。他反而有点不习惯。对于他的这种迟疑,安妮斯顿笑了笑,对贾鸿渐倒也是敞开了心扉——“我想不撒手也不行啊,那俩人都同居到了一起了……”
原来是这样!感情安妮斯顿听着贾鸿渐的话远走高飞的去度假了之后。那布拉德皮特居然跟安吉丽娜朱莉打的火热不说,居然还同居了!这还真是……够没心没肺的……想到了这里之后贾鸿渐也是心疼眼前的安妮斯顿倒霉,同时呢,他当然也有点“幸灾乐祸”,毕竟这么一个局面那就是他设计出来的!
“我……对不起。”贾鸿渐说了一句中美之间非常有文化差异的话。他这句话在中国人听来,就会怀疑他为什么要道歉——如果他没做错的话,干嘛道歉呢?道歉肯定就是有做错的地方了。对吧?但是在美国人这边,听到了别人说什么不开心的事或者是悲惨的事了,都是要说一句“-sorry”的,这翻译成中文的话。那就要转意成“抱歉”,就变成了好像自己不应该提起这个话题一样。
所以这事儿呢,在安妮斯顿听起来,就像是贾鸿渐在说抱歉,在说不应该提起来这个话题一样!“没关系,其实要不是你,我也发现不了他这么靠不住。哎……亏我曾经还一直以为他就是我的真命天子,亏我还一直想着要跟他过一辈子……说真的,我都快对男人失去信心了,一个我曾经这么爱的人居然这么对我……抱歉,我不是说你也是他那种人……”
“没事,我了解的。”贾鸿渐很善解人意的抿了一下嘴角,“谁到了你这种情况都会怀疑爱情的,不过话说回来,你不用发愁的是全世界有上亿
第两千五百九五章 离婚与婚房(2/6)