为我是外国人所以很随意吗?”
李柱英笑着摆手:“其实凡事都有个形式,但是形式之下就是个人交流问题,大同小异,没有什么分别。”
看着韩过,李柱英晃晃手机开口:“我和韩助理就算换过了吧?输入名字记下来就好,我叫李柱英。”
韩过低头输入,不一会拿着屏幕给李柱英看:“是这个吧?”
李柱英看了看,笑着指着中间的字:“这是洙,我的是柱。读音差不多,写法有差别。”
韩过点头又重新输入一下,随即给李柱英查看正确才确认。李柱英看着韩过,韩过也抬头看着他。
不一会李柱英失笑:“韩助理的名字……”
韩过拍拍头,讪笑开口:“忘记了。那个,我叫韩过。”
李柱英疑惑:“过……”
韩过点头:“过错的过。韩文的话……”
李柱英也拿起给他看,韩过自己名字的韩文当然认识,点头认证。
李柱英笑着开口:“中韩两国名字还是有些差异的。”
韩过摇头:“在中,国我的名字也有点拗口。我妈生我的时候希望像张东健,结果哪怕是婴儿,看外貌都像姜虎东。她觉得一定是生错了,想叫我韩错的。后来懂事之后我跪地上求了她一天她才答应让我叫韩过。”
“呵呵。”
昨天到现在,Krystl在韩过的面前就总是很清冷沉默的样子。中间偶尔还会被逗笑,韩过觉得这样很好,很有成就感。虽然到现在,还是不敢直视她。只敢用余光扫几眼对方看过来就赶紧回避,好像做贼似的。
又和李敏哲
第十一章 单独相处(2/4)