肯如今同样因为没有攻下比萨而悬师在外，这样我们虽然拥有较之敌人更多的兵力，但是局势却并不是很好，另外皇帝与威尼斯人的军队正在向我们逼近，而那不勒斯女王更是亲临战场，因此请允许我向您建议，请您考虑暂时停止向佛罗伦萨进军，同时如果有必要我们是否应该重新考虑收缩战线，因为我们的确深入罗马忒西亚境内太远，请允许我冒昧的提醒您不要忘记先王曾经的教训，佛罗伦萨的确是一颗任何人都想摘取的宝石，但这也是一株散发着诱惑与危险气息的罂粟。”
夏尔仑把写好的信交给侍从，在仔细叮嘱一番后让他当天离开。
随后，夏尔仑再次下令，向蒙蒂纳城堡发起了猛烈进攻！
同一天，驻军佩夏的路易十二也下达了强渡阿尔诺河，进军佛罗伦萨的命令。
而在南方，1501年7月5日，那不勒斯摄政女王箬莎·科森察·拉斯塔玛拉率领那不勒斯军队进入与佛罗伦萨不到30法里的锡耶纳城。
“你说过佛罗伦萨对你有着特殊意义，”站在号称红城的锡耶纳本尼迪克大教堂的广场上，箬莎的目光却已经投向了远处“那么哥哥，我们就去佛罗伦萨。”