在与其他队友的战斗中，明显技术不过关的苏联人座驾被击中，坠落时胡乱打了一串机炮。在机头已经不稳的状态下，乱飞的炮弹不仅扫射到了汉斯·菲利普座驾的尾翼，更误伤了另一架幸存的佩-2。me-109冒出了一缕黑烟，汉斯·菲利普无奈之下，只能迫降。
汉斯·菲利普落地之后，迅速判断了一下方位。令他略感安心的是，这片区域还在德军的控制范围内。他可以选择原地不动，等待救援。但考虑到这里距离苏联人的阵线不远了。为了不被俘虏，他跳下飞机，在树林中狂奔起来。
泥泞的道路让他的行进异常艰难。没有罗盘，阴暗的树林也难以辨别方向。汉斯菲利普漫无目的的依靠直觉前进着。周围一片寂静，除了呼呼的风声，只有他剧烈的心跳声。不知过了多久，他听到远处传来一阵枪炮声。这让他心中一紧，赶忙又加快了速度，又是一阵奔波。一段时间过去，汉斯菲利普实在跑不动了，靠在一棵大树下坐了下来。他剧烈地喘着气，将手中的手枪握紧了一些。过了一会儿，他觉得体力恢复了一些，准备继续动身。却凭着敏锐的听觉，听到大概十个士兵在向他的方向走来。
汉斯·菲利普全身的汗毛都直立起来了。他无法猜测等待他的是什么。他无法分辨靠近的士兵是德国人还是苏联人。他举起了枪，准备进行最后的殊死搏斗。如果不幸被苏联人找到，他要努力打死几个苏联人，然后留一颗子弹给自己。脚步声越来越近，汉斯·菲利普在树后面等待着最后的判决。他缓缓摸上了自己胸口处的衣兜，拿出了一张照片。上面的奥利维亚温柔地笑着，仿佛周身都沐浴在明媚的春光里。再见了，我心爱的姑娘。汉斯·菲利普想道，如
第50节(9/17)