给了别人，自己则在城里开了家书店。派普被美国人俘虏，听说还要被审讯，奥利维亚正在想办法疏通关系给他减轻罪名。而梁紫苏非常挂念的罗森则是被英国人俘虏了，现在被送到了苏格兰地区的战俘营。梁紫苏尝试给他写信，但是被退回了。她决定找个机会亲自去苏格兰探望他。
写给索夫洛娃大婶的信犹如石沉大海，没有丝毫音信。施特雷洛和梁紫苏分析了很多种可能，但又觉得哪个也不可能。他们不知道的是，那个曾让施特雷洛起死回生的村庄，已经永远地在地球上消失了。
1943年冬，苏联人得到情报，有人在位于奥廖尔州的一个村庄里发现了十几个德国伤员。驻守在附近的苏军指挥官向村长发出了通牒，要求他交出这十几名德国人。事实上，根本没有德国人在村子里，这只是一次情报错误。几个小时后，苏军开始对村庄进行轰炸。猛烈的炮火使得村民们不得不四散逃亡，但人又怎么能超过炮弹的速度呢？房屋被点燃了，熊熊烈火燃烧了整整一天。到处都是残缺不全的或是被烧焦的尸体。当火势渐弱，苏联人踏入这片化为一片焦土的村落时，根本没能找到情报中所说的德国人。苏军指挥官只咒骂了一句，这件事便再也无人提起了。没有人对此负责，数百个生命的消逝看起来如此不值一提。整个村庄消失得干干净净，仿佛从未出现过。
只有一个叫谢尔盖的孩子幸免于难，他当时正准备去索夫洛娃大婶家偷东西吃。轰炸来临时，索夫洛娃大婶把他藏进了水井里。在谢尔盖的后半生中，脑海里一直萦绕着索夫洛娃大婶生命中最后的声音：
“谢廖沙的身份牌和勋章！一定要保护好它们！一定不要丢掉它们！”
第94节(12/13)