曾与派普有过“君子协定”的美军少校麦考恩的供词递交到艾尔维特的手中后，派普在艾尔维特心中的形象更提高了一些。他开始怀疑整个事件的可靠性以及审判的必要性。艾尔维特开始拿马尔梅迪事件和当年的卡廷事件对比，他预感到发展到最后也许会变成一桩无头悬案。
在枯燥和冗长的审判中，控方以一种居高临下的态度对待坐在被告席上的每一个人。为了表示羞辱，他们还特地在被告的脖子上挂了一个号牌，74名被告，74个数字，代表了马尔梅迪被害的74名美军。
派普被带到审判席上坐例行问话时，嘴角挂着讥诮。他笃定从容的态度在一定程度上激怒了美国人——他们讨厌这样思维敏捷又难缠的被告。美国人请来的女翻译也着实不给力，面对大量晦涩专业的军事名词，她经常说到一半就忘记了下面的话，不得不转过头去求助于派普。而派普每次都不得不重复一遍自己的话。这更加拖慢了审判的进程。
奥利维亚坐在旁听席上，突然感到一阵阵的滑稽可笑。控方列出的所谓“证据”根本站不住脚。也许连他们自己都觉得心虚罢，只得不断通过各种或明或暗的羞辱来提高自己的底气。
突然，奥利维亚感到一道锐利的目光射向了自己。她敏感地寻找目光的来源，赫然发现控方席上坐着一个自己曾经非常熟悉的人——拉尔夫·埃文斯。多年不见，他成熟了许多，眼神里再没有当年的青春飞扬，取而代之的是一股阴鸷和沉郁。他看向奥利维亚的时候，露出了一丝攫取的精光，虽然只是一瞬。但这样的眼神让奥利维亚打了个冷战。记忆中的那个阳光大男孩已随着时光的流逝而一去不复返了。
两个小时后，第一
第95节(11/13)