子的下巴，赵舰发现以他目前的状态，竟然连AK47这种“三低产品”都搞不定，不由得对自己一个体育生那伤不起的知识量深感无奈。
长吁短叹了一小会儿，赵舰又从保险柜里取出那本“路尔特笔记”和报废的神核，这两样东西都是他在探索吕佐夫号遗骸时获得的“战利品”。直觉告诉赵舰，那本笔记里肯定记载着什么了不得的东西，因此他并没有找旁人来翻译，而是抱着德语字典，准备自己一个人完成对笔记的“汉化”工程。
“临睡前，先试着翻译一页好了！”
抱着这样的想法，赵舰翻开了笔记和字典，而翻译的过程则出乎意料的枯燥。以赵舰目前德语那刚刚入门的皮毛水平，就算有词典从旁辅助，翻译起来也颇感晦涩难懂。
花了一个多小时的时间，赵舰总算磕磕绊绊的完成了前5页的翻译，但那翻译水平简直可以和坑爹的“机翻”一较长短，也就是勉强能够看懂的程度。
路尔特博士于一战开时前，在法属金星殖民地从事考古研究。他们发现了一片古代人遗迹，路尔特博士根据里面的设施推断那里是一处“工厂”，而主台面槽位的形状正好与神核一致！
他希望通过对这里的研究，彻底解开神核之谜，让人类有能力自行制造这种神奇的晶体。于是路尔特往国内发了电报，向热衷考古的德皇请求资金援助，但随后没多久一战就爆发了，路尔特博士和他的考古队便陷入困境……
赵舰翻译出来的主要内容就是这些，有关巨蛋和蓝皮肤外星人的内容可能要在后面才会出现，但已透露的信息量却颇丰！
神核不像巨神兵，人类已经成功做出
ACT017：路尔特日记(4/5)