纳韦尔斯jī烈反对做任何退让以将就英国的观念，但亲英的霍普金斯则主张罗斯福承受英国人的意见，他的理由是三国结合宣言应该是取得三国首脑的分歧，而不能只顾美国的利益。罗斯福冥思苦想，又单独与丘吉尔停止沟通，最后决议删除“不受歧视”这几个字，加上“适当地照顾它们现有的义务”这一保留意见。
五月三日，三国首脑终于就宣言全文取得分歧意见。次日上午九点，罗斯福、丘吉尔和安毅一同亮相，对出席媒体见面会的记者宣布除了讨论争时物资供应成绩以及为了对付轴心国的侵略而预备采取的战略外，三国赞同发表下列结合宣言：美利坚合众国总统罗斯福、南华共和国主席安毅和代表结合王国国王陛下政府的首相丘吉尔先生举行谈判，以为应该公布某些为三方承受的准绳，作为三国今后制定国策的共同准绳，并据此希望世界能有一个更好的出路。
第一，美、华、英三国充分尊重各个国度、各个地区、各个民族的志愿，不追求非正义的领土扩张：第二，三国反对不符合有关民族自在表达愿望的领土变更：第三，三国尊重各国人民选择他们在其管辖下生活的政府方式的权益：第四，三国在适当照顾本身现有义务的条件下，力图使一切国度，无论大国国，打败国或战胜国，在对等的条件下，为其经济繁荣所必须，在全世界停止贸易和取得原料：第五，三国情愿在经济范畴内，促成一切国度之间自充分的协作，目的在于使一切国度改善休息标准，发展经济，享有社会安全：第六，在最终摧毁法西斯暴政后，三国希望见到树立这样一种战争，以使一切国度的人民得以在本人的国境内安居乐业，保证一切地方的一切居民都可以终
第一八一三章 三国宪章(6/7)